Тод мэдээ
“Монголын орчин цагийн өгүүллэгүүд” Орос хэл дээр хэвлэгдэнэ
Монголын Орчуулагчдын Эвлэл, ОХУ-ын М.Горькийн нэрэмжит Утга зохиолын дээд сургуультай хамтран “Мэргэн зон” төрийн бус байгууллагын дэмжлэг дор Оросын орчин цагийн өгүүллэгүүд” түүвэр номын нээлтээ Оросын Шинжлэх Ухаан Соёлын Төв буюу “Русский Дом”-д саяхан хийсэн билээ.
Нээлтийн арга хэмжээнд Гадаад харилцааны сайд, хатагтай Б.Батцэцэг, ОХУ-аас Монгол Улсад суугаа Онц бөгөөд Бүрэн эрхт Элчин сайд И.К. Азизов, Монгол Улсын Баатар, ЗХУ-ын Баатар Чингис-Хаан ба Александр Невскийн одонт, “Монгол-Орос” найрамдлын нийгэмлэг, Найрамдлын нийгэмлэгүүдийн Монголын эвлэлийн Ерөнхийлөгч, сансрын нисэгч, хошууч генерал Ж.Гүррагчаа, уг төслийг санаачлагч Монголын Орчуулагчдын Эвлэлийн Ерөнхийлөгч О.Чинбаяр, “Мэргэн Зон” сангийн үүсгэн байгуулагч, сэтгүүлч, орчуулагч М.Ундрам, Монголын үе үеийн шилдэг дуун хөрвүүлэгчид болон Оросын уран зохиолд элэгтэй, шимтэн уншигч нар өргөнөөр оролцсон байна.
Төслийн удирдагч О.Чинбаярын өгүүлснээр, Оросын орчин цагийн зохиолчдын өгүүллэгүүдийг Монголын уншигчдад өргөн барьсан явдал нь манай хоёр орны хооронд бүдгэрч асан утга зохиолын харилцааг сэргээж буйгаараа онцлог ажээ. Ирэх намар Москва хотноо “Монголын орчин цагийн өгүүллэгүүд” номын нээлтийг хийхээр хамтарсан төслийн баг уйгагүй ажиллаж байгаа талаар ч мөн тэрбээр мэдээлэв.
Нийт 440 нүүр бүхий дээрх номыг монгол хэлнээ хөрвүүлэхэд Монгол Улсын Соёлын гавьяат зүтгэлтэн, МОЭ-ийн “Дуун хөрвүүлэгч” шагналт Ц.Гомбосүрэн, Го.Аким, Ж.Нэргүй, Д.Нацагдоржийн нэрэмжит шагналт орчуулагч О.Чинбаяр, М.Прүстын “Алдуул цагийн эрэлд”-ийн орчуулагч Л.Алтангэрэл, М.Горькийн нэрэмжит Утга зохиолын дээд сургуулийн үе үеийн төгсөгч нар сэтгэл зүтгэл гарган оролцсон аж.
Уг төсөл Монгол, Оросын хооронд дипломат харилцаа тогтоосны 100 жилийн ойн хүрээнд хэрэгжиж буй утга зохиолын хамгийн том ажил бөгөөд соёлын салбарын хуучны сайхан нөхөрсөг уламжлалаа сэргээн Оросын талаас 24 зохиолч, Монголын талаас 20 орчуулагч нэг баг болж ажилласан байна.
Тод мэдээ
Модны хоёрын авто замыг хааж, шугам сүлжээ шинэчилнэ
Тод мэдээ
Их Монгол Улсын гудамжнаас Оргил худалдааны төвийн уулзвар хүртэлх замыг хэсэгчлэн хааж шинэчилнэ
Удирдлагын академийн гудамжны засвар, шинэчлэлтийн ажлын хүрээнд Их Монгол Улсын гудамжнаас Оргил худалдааны төвийн уулзвар хүртэлх авто замыг хааж асфальтбетон хучилт, тэмдэглэгээний ажлыг хийж гүйцэтгэнэ.
- Зам хаах: 8 дугаар сарын 29-ний 23:00 цаг
- Зам нээх: 9 дүгээр сарын 1-ний 05:00 цаг
Иймд иргэд, жолооч та бүхэн бусад замыг сонгон хөдөлгөөнд оролцоно уу.
Тод мэдээ
Дэлхийн банкны ОУСК ноолуурын салбарын бизнесийн орчны судалгаа хийнэ
Монгол Улсын ноолуурын салбарын бизнесийн орчныг тодорхойлж, гадаад дотоодын хөрөнгө оруулалт татах, хувийн хэвшлийн өсөлтийг дэмжих зорилго бүхий судалгааг Дэлхийн Банк Группийн гишүүн байгууллага болох Олон Улсын Санхүүгийн Корпорац (ОУСК) эхлүүлэхэд бэлэн болжээ.
Судалгааны ажлын хүрээнд ОУСК-ийн эдийн засагч Хавиер Гомез, Монгол дахь төлөөлөгчийн газрын ахлах мэргэжилтэн Д.Жигжидмаа, үндэсний зөвлөх С.Вандандорж нар Хүнс, хөдөө аж ахуй, хөнгөн үйлдвэрийн яаманд ажиллаж, ноолуурын салбарт төрөөс баримталж буй бодлогын чиглэлийн талаар мэдээлэл авсан юм.
Уулзалтад Хүнс, хөдөө аж ахуй, хөнгөн үйлдвэрийн яамны Бодлого, төлөвлөлтийн газрын дарга Ц.Болорчулуун болон холбогдох албан тушаалтнууд оролцож, ноолуурын салбарын хөгжлийг дэмжих бодлого, хэрэгжүүлж буй арга хэмжээний талаар танилцууллаа.
ОУСК-аас хэрэгжүүлэх уг судалгаа нь Монголын ноолуурын салбарын бизнесийн ерөнхий орчныг нарийвчлан тодорхойлж, салбарын өрсөлдөх чадварыг нэмэгдүүлэх, хөрөнгө оруулалт татах суурь нөхцөлийг бүрдүүлэхэд чухал ач холбогдолтой гэж ХХААХҮЯ-наас мэдээллээ.
-
Тод индэр2022/04/27
Хүүхдүүдийг цахим халдлагаас хамгаалцгаая!
-
Тод мэдээ2023/05/10
УИХ-ын дарга Г.Занданшатар төрийн зарим байгууллагын удирдлагуудтай уулзав
-
Тод мэдээ2023/12/01
С.Зулпхар: Үндэсний хэмжээнд үйл ажиллагаа явуулдаг ТББ-аар дамжуулан хөдөө орон...
-
Тод мэдээ2021/06/15
Шинэ нисэх буудал ирэх сарын 4-нд нээгдэнэ